نظام الوقاية في حالات الطوارئ في الصينية

• 紧急防治系统
• 越境动植物病虫害紧急防治系统

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "الوقاية" في الصينية    预防法
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "نظام الإنذار لحالات الطوارئ" في الصينية    紧急警报系统
• "نظام الإنذار والتعرف المبكرين في حالة الطوارئ الوبائية" في الصينية    突发事件预警系统
• "نظام معلومات إدارة الطوارئ" في الصينية    紧急情况管理信息系统
• "نظام معلومات وإدارة الطوارئ" في الصينية    紧急信息和管理系统
• "النظام النرويجي للاستعداد في حالات الطوارئ" في الصينية    挪威应急制度
• "نظام المعلومات بشأن الاستجابة للطوارئ الدولية" في الصينية    国际应急信息系统
• "إعلان بشأن العمل من أجل تعزيز الإغاثة في حالات الطوارئ والإصلاح والتعمير والوقاية في أعقاب كارثة الزلزال وأمواج تسونامي التي وقعت في 26 كانون الأول/ديسمبر 2004" في الصينية    2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复 、重建和预防行动宣言
• "مجموعة لوازم البقاء في حالات الطوارئ" في الصينية    应急生存包
• "نظام إنذار لحالات الطوارئ المتعلقة باللاجئين" في الصينية    难民紧急情况警报制度
• "نظام دعم الاستجابة في حالات الطوارئ الناشئة عن التلوث البحري" في الصينية    海洋污染紧急反应支持系统
• "نقطة التقاء في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急会合  紧急会面
• "آلية التمويل في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急筹资机制
• "نظام الوقاية الحرارية" في الصينية    放热系统
• "فني طبي في حالات الطوارئ" في الصينية    急救技术员
• "منسق في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急情况协调员
• "نظام الإعلام والمراقبة في حالات الطوارئ والإنعاش في السودان" في الصينية    苏丹紧急和复原信息和监视系统
• "النظام الدولي لمعلومات الاستعداد والاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية    国际紧急情况防备和反应信息系统
• "المنظمة الدولية لإدارة حالات الطوارئ" في الصينية    国际紧急状况应对组织
• "جهاز إرسال لتحديد الموقع في حالات الطوارئ" في الصينية    遇难定位发射机
• "فرع الاتصال في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急情况联络处
• "اتصالات في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急通信
• "إدارة حالات الطوارئ والحماية" في الصينية    紧急情况的管理和保护

• ومع أن الأمم المتحدة قد ظلت تروج منذ أمد بعيد لتطوير نظام الوقاية في حالات الطوارئ بغرض مواجهة حالات كهذه، فالبرنامج في غرب وشمال غرب أفريقيا لم يدخل بعد طور التشغيل بسبب نقص الدعم من قبل المانحين.
  虽然长期以来联合国为对付这种情势，促进发展紧急防治系统，但是，西非和西北非因缺乏捐赠者的资助，该方案仍然没有执行。